If a line can't be filled, the pink copy now says so, with the substitute you've chosen, before the van leaves.
Shops told distributors the worst part of a short delivery was finding out at the counter. Now, when you mark a line short or swap it for a substitute, the pink copy shows it, so the shop knows at 9 am, not at 1 pm.